This Blender file contains the geometry node setup that adds snow to any object. Just add the geometry node setup to your object, weight paint where you want the snow to appear, and add that weight group in the geometry node modifier section. That's it!

Perfect with snow, but also incredibly useful to add ANY layer on your surface. Dirt, blood, honey, sand, dust, just change the material in the modifier panel and you're good to go!